"Buzz l'éclair" censuré aux Emirats arabes unis à cause d'un baiser entre deux femmes - Le HuffPost

Disney

Le personnage d'Alicia Hawthorne, ranger de l'espace et meilleure amie de Buzz l'éclair, fonde une famille avec une femme dans le spin-off.

CENSURE - Pour Buzz l’éclair, “l’infini et l’au-delà” s’arrêtent à la frontière des Emirats arabes unis. L’Etat fédéral a annoncé ce lundi 13 juin l’interdiction du film d’animation des studios Pixar, le tout premier de la grande société de production américaine à contenir une scène de baiser entre deux personnes de même sexe.

“Le film d’animation, dont la sortie est prévue le 16 juin prochain, n’est pas autorisé à être projeté dans aucun cinéma des Emirats arabes unis, en raison d’une violation des normes liées au contenu médiatique en vigueur dans le pays”, a annoncé sur Twitter le Bureau de régulation des médias.

Le spin-off de la saga Toy Story introduit en effet un nouveau personnage, Alisha Hawthorne, ranger de l’espace et meilleure amie de Buzz. Bien qu’elle soit bloquée sur une planète inconnue, elle décide de vivre sa vie et fonder une famille avec sa femme. 

La scène du baiser avait d’abord été retirée par la maison mère Disney, puis réintégrée au montage en mars dernier suite au tollé provoqué en interne. “Presque chaque instant d’affection ouvertement gay est coupé par Disney, même quand les équipes créatives et de production de Pixar s’y opposent”, pouvait-on lire dans une lettre publiée par des employés de Pixar. 

Les films aux références LGBTQ bannis 

Buzz l’éclair rejoint la longue liste de films bannis à cause de leurs références LGBTQ aux Emirats arabes unis et en Arabie Saoudite. En avril dernier, ce fut le cas pour Doctor Strange in the Multiverse of Madness, et avant cela pour Les Eternels. En janvier, le remake de West Side Story signé Steven Spielberg a également été censuré, en raison de la présence du personnage transgenre Anybodys, joué par Iris Menas.

Le riche Etat du Golfe est doté d’un ministère de la Tolérance, relativement libéral par rapport à ses voisins mais qui reste régi par de nombreuses restrictions sur l’aspect politique et social. Joint par l’AFP, le ministère n’a pas immédiatement répondu aux demandes de précisions sur les “normes” violées, alors que des affiches du film étaient déjà placardées dans les rues de Dubaï.

Cette nouvelle interdiction intervient six mois après que le pays ait annoncé que les films diffusés dans ses cinémas ne seraient plus censurés, mais seulement classifiés selon l’âge des spectateurs, avec une nouvelle catégorie d’œuvres interdites aux moins de 21 ans. 

Les Emirats ont adopté ces dernières années des réformes sociales présentées comme libérales pour attirer plus d’expatriés, le pays étant composé d’environ 90% d’étrangers venant du monde entier. En dépit de ces réformes, l’ONG Human Rights Watch a accusé la semaine dernière les autorités de criminaliser des “actes vagues”, comme tout comportement qui “offensent la pudeur et la morale publique” ou qui “incitent à une vie de péché”.

À voir également sur Le HuffPost: “Buzz l’Éclair”, spin-off de “Toy Story” se dévoile en bande-annonce

Adblock test (Why?)

En savoir plus et une source d'actualités ( "Buzz l'éclair" censuré aux Emirats arabes unis à cause d'un baiser entre deux femmes - Le HuffPost )
https://ift.tt/Od6Tyrk
Divertissement

Bagikan Berita Ini